| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pfaa | [pfà:] | Pferd, Pferde | |||
| Pfaadl | [pfà:L] | Pferd | |||
| Pfaagalsoggn | [pfà:gàl-soggn] | warme Wollsocken, bestenfalls selbstgestrickt | |||
| Pfaakimml | [pfà:kimml] | Wiesenkerbel (Anthriscus sylvestris) | wörtl. Pferdekümmel | ||
| Pfaal | [pfà:l] | Pfeil | |||
| Pfaalabuang | [pfà:læ-buæng] | Pfeil und Bogen | |||
| Pfaaschdol | [pfà:schdo:l] | Pferdestall | |||
| pfaldn | [pfalldn] | behalten | |||
| Pfalter | [pfalldæ] | (Speis)Schrank, Behälter | |||
| pfanschln | [pfànschln] | mit Wasser spielen, plantschen (z.B. in der Badewanne) | |||
| Pfaoum | [pfæum] | Pfaben | |||
| Pfaoutschn | [pfæudschn] | Pfote(n) |
Verniedlichung: Pfëitschl |
||
| Pfeifadeggl | [pfaiffæ-deggl] | 1) Pfeifendeckel; 2) Taugenichts; 3) Ausruf: An P.! | siehe auch: An Pfeifadeggl! | ||
| Pfëigott! | [pfëigod] | Abschiedsgruß | urspr.: "Pfëiddi Gott!" - "Behüte Dich Gott!" | ||
| Pfëitschl | [pfëidschl] | kleine Pfote, Pfötchen, Kinderhändchen |
Bsp.: "Dou amal dei Pfëitschl her." Verniedlichung von: Pfaoutschn siehe auch: Batscherl |
||
| Pfenninggracherla | [pfänning-grachælæ] | die kleinsten Silvesterkracher | von besonders Mutigen beim Explodieren zwischen den Fingern gehalten | ||
| Pfief | [pfi:f] | 1) Pfeifton, Pfiff; 2) Schoppen | genauer: ein Spritzer Bier aus dem Zapfhahn ins Glas siehe auch: Schbruuz | ||
| Pfindl | [pfindl] | etwa ein Pfund |
wörtl.: "Pfündchen" Bsp.: "a Pfindl Schweiners" - "ca. ein Pfund Schweinefleisch" |
||
| Pfinsda | [pfinsdæ] | Donnerstag | |||
| Pfitschapfaal | [pfidschæ-pfà:l] | 1) der Pfeil, der vom Bogen abgeschossen wurde;2) Audruck für etwas, das sich sehr schnell bewegt | Bsp.: "Dea woa sua schnöll wëi a Pfitschapfaal." - "Der war so schnell wie ein Pfeil." | ||
| Pflamergankl | [pflà:mæ-gànkl] | Hallodri | |||
| Pflärrn | [pfleæn] | Schmutzfleck, evtl. auch Pickel | |||
| Pflasterlin | [pflàsderlin] | Knetmasse | Verballhornung von "Plastilin" | ||
| Pfleez | [pfle:z] | Hausflur | |||
| Pflouch | [pflouch] | Pflug | "Pflouch" ist optisch sehr ähnlich zum englischen "plough". |
- Seite
- 1
- 2
- von 2
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
