| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Auwäiala! | [auwäiælæ] | Auweh! | Ausdruck des Schmerzes (stärker) | ||
| awandi | [a:wàndi] | einseitig, langweilig, fad | |||
| aweng | [æweng] | ein wenig, etwas, ein bisschen | Bsp.: "a weng zweng" - "etwas zu wenig" | ||
| awindn | [a:windn] | sehnsüchtig sein | |||
| awoo | [àwo:] | ach woher | |||
| Azëichzeich | [a:zëichzaich] | Kleidung | wörtl.: Anziehzeug | ||
| azëing | [a:zëing] | anziehen | siehe auch: aleng | ||
| azindn | [a:zindn] | anzünden | |||
| Baa | [ba:] | Bein | Mz.: Boina | ||
| Baadal, Baadala, Badal, Badala, Baddal, Baddala | --> | siehe: Baaderl | |||
| Baaderl | [bà:dæL] | Murmel, Perle, kleines Kügelchen |
Mz.: "Baaderler", z.B. beim Rosenkranz vgl.: "Baaderlhittn" - "Patterlhütte" |
||
| Baaderlhiddn | [bà:dæLhiddn] | Patterlhütte | |||
| baaln | [bà:ln] | bellen | |||
| Baam | [bà:m] | Baum | Mz.: Beim | ||
| Baaz | [bà:z] | dicker, zäher Brei | |||
| baazad | [bà:zæd] | breiig, zäh | |||
| Baazi | [bà:zi] | Lausbub | |||
| Baba | [bàbæ] | Papa, Vater | siehe auch: Mama | ||
| Bäbb | [bäbb] | Josef | siehe auch: Bäbberl | ||
| Babb | [babb] | Leim, Kleber | siehe auch: Möllbabb | ||
| babbad | [babbæd] | klebrig | siehe auch: bichad | ||
| Babbadeggl | [babbæ-deggl] | Pappdeckel, Karton | |||
| Bäbberl | [bäbbæL] | 1) kleines Etwas; 2) kleiner Josef | siehe auch: Bäbb | ||
| Babberl | [bàbberl] | Aufkleber | |||
| Bäbbern | [bäbbæn] | Mund | Bsp.: "Halt Dei Bäbbern!" |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
