Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Briegl | [bri:gl] | Prügel | Mit den gleichen Bedeutungen wie im Hochdeutschen: 1) Knüppel 2) Schläge | ||
briegl | [bri:gl] | riesig, unförmig | Bsp.: "a briegl Mannsbld" - "ein riesiges Mannsbild" | ||
briegln | [bri:gln] | prügeln, verprügeln | Bsp.: "Den homms ganz schëi briegld." - "Den haben sie ordentlich verprügelt." | ||
Schleif | [schlaiff] | 1) Schleife, Schleifbetrieb für Glas; 2) Bremse; |
Bsp. zu 1) "Glosschleif" - "Glasschleife" Bsp. zu 2) "Daou bin i voll auf dSchleif gschdieng.“ - "Da bin ich voll auf die Bremse gestiegen" oder "Der haoud voll dSchleif eighaud.“ - "Der hat voll auf die Bremse gedrückt." siehe auch: Schleifbriegl |
||
Schleifbriegl | [schlaiffbri:gl] | Bremsholz |
Schwere Holzstange zum Abbremsen von schwer beladenen Wagen, wurde auch zum Anlernen von Zugtieren verwendet.
siehe auch: Briegl |