| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ousdan | --> | siehe: Aousdan | |||
| owa | [owæ] | aber | |||
| owandn | [o:wandn] | Ackerreihen durch Querfurchen abschließen | |||
| Owandn | [o:wandn] | Querfurche, mit der Ackerreihen abgeschlossen werden | |||
| Owandn-Rancher | [o:wandn-rëinschæ] | Kleinbauer, der nicht viel mehr als eine Owandn hat | siehe auch: Owandn | ||
| Owapfalz | [owæpfalz] | Oberpfalz | |||
| owëing | [o:wëing] | abwiegen | z.B. das Mehl für den Teig | ||
| owiang | [o:wiæng] | abwürgen | z.B. den Motor | ||
| owigln | [o:wi:gln] | abwiegeln, beruhigen |
Bsp.: "Den howi ogwigld." Anm. d. Red.: Ein wunderbares Beispiel für den musikalischen Klang unserer schönen Sprache! |
||
| owuazln | [o:wuæzln] | abwurzeln | z.B. Kartoffeln | ||
| Oxafiesl | [oxæfiesl] | Ochsenziemer, gedörrter Stierpenis | Bsp.: "Wenns owa zgaach woan is, houd da Wirt midm Oxafisl eighaud." - "Wenn es aber zu schlimm wurde, hat der Wirt mit dem Ochsenziemer zugeschlagen." | ||
| Oxarauch | [oxarauch] | Spiegelei, Ochsenauge | Mz.: Oxaraung | ||
| ozagln | [ozà:gln] | sterben (eines langsamen oder qualvollen Todes) | wird eher nicht im Zusammenhang mit dem Tod eines Menschen verwendet, da zu unwürdig | ||
| Ozëichremma | [ozëich-rämmæ] | Abziehriemen | siehe auch: Remma |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
