Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
äbber | [äbbæ] | etwa, wohl | Bsp.: "Haoust äbber Du koin Hunger?" - "Hast Du wohl keinen Hunger?"; siehe auch: ewer | ||
Biewerl | [bi:wæL] | Kücken | |||
Bullziewerl | [bull-zi:wæL] | Küken | |||
Ewer | [ewæ] | Eber | |||
ewer, ewa | [ewæ] | etwa, wohl | Bsp.: "Bist ewer Du mëid?" - "Bist Du etwa müde?" siehe auch: äbber | ||
Faagrowa | [fà:growæ] | Bauer, der auf seinem Feld Ockergestein zur Farbherstellung abbaute |
wörtl.: Farbengräber Erläuterung: |
||
hiewean, hiewern | [hi:-weæn] | kaputt gehen, sterben, eingehen |
wörtl.: hinwerden Bsp.: "iwan Hiewean saa" - "gerade dabei zu verenden" oder bei Pflanzen "Dëi wean doch niad hiewean!" - "Die werden doch nicht etwa eingehen." |
||
Kiewerl | [ki:wæL] | kleiner Kübel, Eimerchen | siehe auch: Kiewl | ||
Kiewl | [ki:wl] | Kübel, Eimer |
Diminutiv: Kiewerl siehe auch: Oimer |
||
Wiewerl | [wi:wæL] | junge Gans | |||
Ziewerl | [zi:wæL] | junges Huhn |