Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
aloina | [a:loinæ] | anlehnen | sich selbst an etwas anlehnen; siehe auch: oiloina und: loina | ||
Gruzl | [gru:zl] | kleines Kind, kleiner Mensch |
aber eher negativ i.S.v. "ein schlimmes Kind" oder "ungezogener Bub" Bsp.: "a sura gloina Gruzl" |
||
hieloina | [hi:-loinæ] | hinlehnen | |||
loina | [loinæ] | lehnen | |||
oiloina | [oiloinæ] | anlehnen | etwas anlehnen, z.B. das Fahrrad an den Gartenzaun; siehe auch: aloina und: loina | ||
Quaagerer | [gwà:gæræ] | Kind, Kleinkind | Bsp.: "a gloina Quaagerer" | ||
Siggara | [siggæræ] | 1) gemäßigter Fluch; 2) ungezogener Bub, Lümmel, böswilliger Mensch |
Abwandlung von: Saggara auch: "Du gloina Siggara!" - wenn man sich z.B. über einen frechen Jungen ärgert |