Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
ladder | [làddæ] | 1) wässrig, dünn; 2) wabbelig, glitschig, schlattrig; |
Bsp. zu 1): "A ladderne Subbm" - "Eine wässrige Suppe" Bsp. zu 2): "A ladders Oa" - "ein halbgares, zu wenig lang gekochtes, halb rohes Ei" evtl. auch "ein unbefruchtetes Ei" weitere Bedeutungen siehe: ladder |
||
ladder | [làddæ] | lauter (i.S.v. viele) |
Bsp.: "Heid san ladder Nasche unddawegs." "Heute sind lauter Verrückte unterwegs." oder: "Fo ladder Baim siad ma r an Wold nimma!" - "Man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr." weitere Bedeutungen siehe: ladder |