Wort-Schatz
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mundart Lautschrift Hochdeutsch Kommentar Ort
gaach [gà:ch] arg, jäh, sehr, stark Bsp.: "gaach oi" - "steil bergab"
Gaal [gà:l] Gaul
Gaalerl [gà:læL] kleines Pferd
gaaling [gà:ling] schnell, gerade eben, plötzlich hochdeutsch: "jählings";
Bsp.: "Gaaling kummd oina." - "Plötzlich taucht jemand auf."
oder "Der kummd owa gaalings." - "Der hat es aber eilig."
Gaas [ga:s] Geiß, Ziege siehe auch: Goas
Gaasbäwerl [ga:sbäwæL] Ziegenköttel siehe auch: Goasbäwerl, Bäwerl und Hosabäwerl
Gaasgschau [ga:sgschau] Blick ins Leere, in Gedanken versunken siehe auch: Goasgschau Bsp.: "Der haoud as Gaasgschau." wörtl.: "Ziegenblick"
Gaawizl [gà:wizl] Kibitz
Gabandl [gà:bàndl] Strick zum binden von Strohbündeln
Bild Gabandl Erklärung: Das Wort kommt von Garbe, Strohgarbe, ein Bündel das mit diesem Strick oder Band zusammen gehalten wird. Diese Garben wurden dann auf dem Acker in Dreiergruppen zum Trocknen zusammen gestellt.
Gaggerl [gaggæL] Ei siehe auch: A und Oa
gaggerlgell [gaggæL-gòell] eigelb
Gäggern [gäggæn] (negative) Eigenheiten, sonderbare Angewohnheiten
Galfer [galfæ] Speichel
Galferlazerl [galfælàzæL] Sabbertuch
galfern [galfæn] sabbern
Gankl [gànkl] stolzierender, eitler Mann
Ganserer [gansæræ] männliche Gans
Gant [gànt] Konkurs, Pleite Bsp.: "Aaf Gant kumma" - "pleite gehen"
siehe auch: ganthausn
ganthausn [ganthausn] schlecht wirtschaften, defizitär haushalten siehe auch: Gant
gaoua [gæuæ] gar, ganz, total Bsp.: "Bisd ëiz gaoua dëijerd!" - "Bist du jetzt total verrückt?"
Gaoua [gæuæ] Jahr, Jahre
gaouanemmaz [gæuæ-nämmæz] gar niemand
Gaougl [gæugL] 1) Stinkwanze; 2) Spassmacher, ulkender Mensch siehe auch: Beergaougl und Schwoazbeergaougl
Gaps [gàbs] Innenntasche einer Jacke, Kalier Bsp.: "Steck dein Göldbeitl in dein Gaps, dann valëist nan niad!"
Gatscherl [gàdschæL] junge Ente