Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Schdofferl | [schdoffæL] | 1) kleiner Stoffel; 2) Verniedlichung von Christoph | |||
Schduzal | [schduzæL] | kurzes Teil, kleiner Rest (z. B. von einem Bleistift) | verniedlichte Form von Schduzl | ||
Schëichl, Schëichal, Schëigl | [schëichl, schëichæL, schëigl] | kleiner Schuh, Schühchen | Bsp.: "A schëins boa Schëigla haoust dou a, dëi gfalladn ma aa!" - "Ein schönes Paar Schühchen hast du da an, die würden mir auch gefallen!" | ||
Schipfl | [schipfl] | kleiner (Holz-)Schuppen | siehe auch: Schupfm | ||
Schnoua | [schnouæ] | Schnur | Verkleinerung: Schnëierl | ||
Schrizl | [schrizzl] | gefühlsmässige Masseinheit für Flüssigkeiten (kleinste Mengen), Spritzer | Verkleinerung von Schruuz | ||
Schruuz | [schru:z] | gefühlsmässige Masseinheit für Flüssigkeiten (kleine Mengen) |
z.B. einen "Schruuz" Essig an den Salat geben oder noch einen "Schruuz" Wein/Bier/Wasser o.ä. nachschenken Verkleinerung: Schrizl |
||
Weial | [waiæL] | kleiner Teich | |||
Wuzl | [wu:zL] | 1) kleines, zusammen geknülltes Etwas; 2) kleiner Kerl |
grundsätzlich etwas Kleines, das mit den Fingern zusammengeknüllt oder -gerollt ist, z.B. das abgeriebene Material vom Radiergummi; siehe auch: Wuzerl |
||
Zipferl | [zipfæL] | 1) kleiner Zipfel; 2) knabenhaftes Geschlechtsteil |